Visual標本箱

Older

Sint-Janshospitaal, Bruges（聖ヨハネ施療院ミュージアム、ブルージュ）-2-

Posted by: Kotomicreations
2019-06-18 Tue 16:24:59
博物館・美術館

モバイル用、
Bloggerバージョン
Mobile version on Blogger：
http://kotomicreations.blogspot.co.uk

Sint-Janshospitaal（聖ヨハネ施療院ミュージアム）の続編を。
今回は、18世紀の薬局が保存されているエリアへ。
最初に入ってきた教会のメムリンク美術館になっている部分の、入ってきた入り口から、一度外に出て、左側に20mぐらい下がったところにある、中庭へのパッセージを入っていく。

エントランス近くの窓から中庭を覗いたところ。
（ちなみに、この部分の中庭は公開されていないけれど。）

最初の部屋は、集会場のような感じ。
歴代の病院理事や関係者の肖像画が並んでいる。

その次の部屋が、18世紀の薬局。
そう、この部屋を見たくて、この博物館に来たのだった。

18世紀のすてき薬瓶達。
戸棚の古ガラスのうねうね感もいい味わい。

カウンターの端の棚になった部分の、バロックな装飾。
上に立っている彫像は、福音書記者ヨハネ。
っていうことは、ここの「聖ヨハネ」は、
やっぱり福音書記者ヨハネなのだろうか？
洗礼者ヨハネ？それとも両方？
同名の人が多くてややこしい新約聖書関連。

カウンターを反対方向から。

その奥の部分。

薬を作るすり鉢のいろいろ。

この壁に埋め込まれた、白黒タイルばりの棚が、いい感じ。

カウンターの反対側の壁も一面棚になっていて、
薬瓶が並ぶ。

18世紀薬瓶ラヴ。

Zicht in de apotheek van het Sint-Janshospitaal, schilderij (19de eeuw)

この絵画は、19世紀のもので、
現在と全く変わらない薬局の様子を記録している。
立ち働いている修道女達が薬剤師さんで、
真ん中に病気のこどもを抱えた、
お母さんが製薬を待っている。
左のスツールの上には猫。
当時は薬局にでも自由に出入りしていたものと。

Zicht in de oude ziekenzalen, schilderij (18de eeuw)

Zicht in de oude ziekenzalen, schilderij (18de eeuw)

ところで、これが18世紀当時の病棟の様子。
以前リスボン郊外のMafra（マフラ）宮殿を見に行ったときに、
そこの修道院付属病棟が保存・公開されていたけれど、
（標本箱は＜このページ＞の最後の方）、
基本的に同じような構造。

その次の部屋には、壁一面のガラスキャビネットに、
Ex-voto（エクスヴォト）が。
(エクスヴォト＝奉納飾りに関しては、標本箱の＜このページ＞に。）

聖心型のフレームの中に、
色々な小さなエクスヴォトが詰まっている。
どんだけ悪かったのか・・・（笑）。

この十字架の台の上の、
ミニミニ・エクスヴォト達もびっしり。
色々トラブルのあった人なのか、
一家・一族のトラブル解消したのか？？？
造形として、とても興味を惹かれる。

目や歯はよく分かるけれど、
下のは、え？顔が悪かったの？（笑）

バストを見ると「乳がん？」とか思ってしまうけど、
あまりによく見るので、多分、
出産後のお乳がよく出ますように、というのが大半じゃないかな。
赤ちゃんが元気に育ちましたというのもある。
一番下のステキな男女は、
素敵なダンナ（ワイフ）が見つかりました・・・かと思ったけれど、
手にキャンドルを持っているので、
無事、堅信礼を済ませました、
の奉納じゃないかなと、思いなおしたのだった。

家畜の病気が治ったか、元気な子が生まれた、かな。
家が買えました、車が買えました。
船が無事帰港しました。
一番下のは戦争から無事帰還できたんだろうか。
生きるのって、こんなにたくさんの願いで
成り立ってるんだな。
エクスヴォトって、願いが成就した喜びや感謝を
発信していて、どれもが微笑ましいといつも感じる。

最後にパッセージを抜けたところの中庭のイメージを。

Sint-Janshospitaal（聖ヨハネ施療院ミュージアム）
Mariastraat 38, 8000 Brugge, Belgium

開館情報は英文で＜このページ＞に。

map:

*************************

by KotomiCreations

KotomiCreations - Contrado shop item detail
（デジタル・プリント雑貨 - コントラド・アイテム詳細）
Page1, Page2

Comments (Close): -
TrackBack (Close): -

Index of all entries

Home

カレンダー

KotomiCreations Etsy Shop

« 2019 06 »
S	M	T	W	T	F	S
-	-	-	-	-	-	1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30	-	-	-	-	-	-

インターナショナル・クラフト・サイト
Etsy.com にKotomiCreationsで
出展販売中。

プロフィール

検索フォーム

全記事表示リンク

全ての記事を表示する

お断り

このブログでは、Flickrフォト・シェア・サイト上の高画質画像を転送表示しています。
日本国内の携帯電話システムでは画像が表示されないケースがあります。
PC上でご覧ください。

画像使用に関して

A/キャプションに撮影者表記のない写真は、すべてKotomiCreationsの撮影です。

A-1/画像にFlickrへのリンクが付いているいるものは、非商用クリエイティヴ・コモンズ（*）の、ライセンス登録です。個人使用に限り、撮影者クレジットとともに、画像はご自由にお使いください。商業使用の場合は、下記コンタクト先リンクより、お問い合わせください。
*クリエイティヴ・コモンズ解説

A-2/画像にFlickrへのリンクがないものは、KotomiCreations/KotomiYamamuraに全面的に著作権が帰属し（フル・コピーライト）、すべての権利を保持しています。
画像使用に関しては、お問い合わせください。

B/キャプションに撮影者表記のあるものは、フォト・シェア・サイトFlickrよりの引用です。使用に関しては、Flickr経由で各撮影者まで、お問い合わせください。画像をクリックすると、各Flickrページに飛びます。

C/ヴィデオはYouTubeより、Embed可能な設定なものを引用しています。

Photo licences

A/Photos without attributing-captions are all taken by KotomiCreations.

A-1/Photos with Flickr links are under the non-commercial-creative-commons licence. Feel free to use for non-commercial purposes.
For commercial purposes, please contact via link below "Contact" section.

This work by KotomiCreations is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.

A-2/Photos without Flickr links are under full-copyright licences by KotomiCreations/ Kotomi Yamamura.
For usage, please contact via link below "Contact" section.

B/Photos with attributing captions are copyrighted by each photographer.
For usage, please contact each photographer via Flickr page which is linked to each photo.

C/Videos are embedded from Youtube.

最新記事