- Search: ル・シャトー
- Farewell Poesje（さようならプシャ） - Posted date: 2021-02-25 23:33:16
-
- 一昨日の火曜日に、ペーターおじさんから悲しいお知らせが入った。おじさんの愛猫、そして夏のル・シャトー滞在中はDanaさんと私の愛猫でもあったプシャが、別界に去っていった。13歳、人間年齢だと68歳ぐらいかな・・なので、もう少しいてくれてもいいのに・・・と思う。2018年の夏に耳ダニにひどく感染して、痒いストレスなのか、いろいろな投薬のせいなのか、タビー柄がすっかりグレイになってしまって、その後ずっと具合が悪か...
- Category: 日記
- Tag: Poesje プシャ 猫 ペーター・ガブリエルザ Peter-Gabriëlse ル・シャトー
- Staying le Chateau 2019 （ル・シャトー滞在中 2019）-2- - Posted date: 2019-07-29 15:00:39
-
- モバイル用、BloggerバージョンMobile version on Blogger：http://kotomicreations.blogspot.co.ukLe Chateau 滞在中の標本箱を、アネックスからゴキゲンで更新できたのもたった一回だけ。昨日から突然また、トラベルWifiのコネクションが落ちて、アネックスはほとんどNet不毛地帯に・・・。トラベルWifiの会社に問い合わせてはいるものの、田舎でシグナルが弱いですからね、といわれておしまいだと薄々はわかっているのだった。...
- Category: 日記
- Tag: ホリデー ノルマンディー ペーター・ガブリエルザ Peter-Gabriëlse ル・シャトー
- Staying le Chateau 2019 （ル・シャトー滞在中 2019）-1- - Posted date: 2019-07-26 16:05:53
-
- モバイル用、BloggerバージョンMobile version on Blogger：http://kotomicreations.blogspot.co.ukただいま、例年恒例の夏休み、ペーターおじさんのル・シャトーに滞在中。トラベルWifiのスピードが、今年はまずまず飛ばせているので、滞在記をアネックスより。23日（火）にロンドンからユーロスターで移動したのだけれど、今年は水星逆行中かというぐらい、マイナーなトラブル続き。まず、ウチの最寄り駅Surbiton（サービトン）...
- Category: 日記
- Tag: ペーター・ガブリエルザ ル・シャトー Peter-Gabrielse ホリデー ノルマンディー le-chateau Normandy
- Peter Gabriëlse's Le Chateau in Dutch magazine （オランダの雑誌に掲載された、ペーターおじさんのル・シャトー） - Posted date: 2019-05-22 08:00:00
-
- モバイル用、BloggerバージョンMobile version on Blogger：http://kotomicreations.blogspot.co.uk今回はミニ標本箱で、オランダの雑誌に掲載されたペーターおじさんとル・シャトーの話。実は、写真は全部私の撮ったものですよ^^。昨年の10月の終わりに、おじさんから頼まれて、オランダのインテリア・ジャーナリストに、箱作品の写真をいくつか送ったことがある。その後、Herenhuis 誌がとても興味を示したということで、追加で...
- Category: 日記
- Tag: 写真 雑誌 ペーター・ガブリエルザ ル・シャトー Peter-Gabrielse le-chateau 記事箱彫刻
- Restoring Delft plates （デルフト皿の修復） - Posted date: 2018-09-01 10:40:07
-
- モバイル用、BloggerバージョンMobile version on Blogger：http://kotomicreations.blogspot.co.uk東京展示販売会のお知らせ会期まで、トップに広報活動入ります～。お時間あれば、ぜひ覗いてみてくださいね。*************************さて、今回の本題。Pおじさんは、昔からダッチ・デルフトのコレクターで、その昔はキャビネット一杯にコレクションしていたそう。おじさんの最初の家、アムステルダム郊外の、通称「リンデンの...
- Category: 日記
- Tag: ノルマンディー ペーター・ガブリエルザ Normandy 雑誌 記事 le-chateau ル・シャトー Peter-Gabriëlse Delft デルフト
- Peter's le Chateau in Homes & Antiques magazine ( 「Homes & Antiques」誌に掲載された、ペーターのル・シャトー） - Posted date: 2018-08-26 14:03:07
-
- モバイル用、BloggerバージョンMobile version on Blogger：http://kotomicreations.blogspot.co.ukご無沙汰標本箱でした。22日の夜に帰ってきましたよ。前回も書いていたように、今年はトラベルWifiの状況が、最低・・・。同じような機種・容量条件のものを毎年借りて、全く同じ場所で使っているのに、状況が年々悪くなってきた。今年はスマート・フォンからは、何枚かインスタグラムにアップできるのだけれど、ブログを書いたり...
- Category: 日記
- Tag: ノルマンディー ペーター・ガブリエルザ Normandy 雑誌 記事 le-chateau ル・シャトー Peter-Gabriëlse プシャ
- Peter Gabriëlse （ペーター・ガブリエルザ）箱彫刻、1980'-90'の作品など。 - Posted date: 2017-09-13 16:14:37
-
- モバイル用、BloggerバージョンMobile version on Blogger：http://kotomicreations.blogspot.co.ukUSA /カリビアンのハリケーンほどひどくはないけれど、UKも昨夜は大嵐が通過していった。今年から、UKでも、USAに倣って、大嵐に名前が付けられるようになった。で、昨夜のが命名第一号で、Aileen （アイリーン）なんだそう。中部～北イングランドでは色々と被害も出ているようだけれど、ウチのロンドン界隈では、朝の列車がのきな...
- Category: 装飾アート/デザイン
- Tag: ペーター・ガブリエルザ Normandy アート ル・シャトー Peter-Gabriëlse 箱彫刻
- Le Chateau Garden 2017（ル・シャトー 2017） - Posted date: 2017-09-07 19:24:17
-
- モバイル用、BloggerバージョンMobile version on Blogger：http://kotomicreations.blogspot.co.ukあー、終わった終わった。 アパレルの撮影仕事2日と、その後の一連のポストプロセスのトンネルをやっと抜け出たところ、やれやれ～。 そんなこんなで、標本箱ブログも、再びご無沙汰モードに入っていました。今年のル・シャトーの写真がいろいろ出来上がってきたので、今回はそのイメージを。Pおじさんの箱アートの展示室。パー...
- Category: 場所
- Tag: ペーター・ガブリエルザ フランス ル・シャトー ノルマンディー Peter-Gabrielse le-Chateau Normandy
- Le Chateau（ル・シャトー）の日々- 社交編 - Posted date: 2016-09-03 14:13:46
-
- モバイル用、BloggerバージョンMobile version on Blogger：http://kotomicreations.blogspot.co.ukまたノルマンディーに戻って、ル・シャトーより、夏の滞在中の日々のイメージを。今回はパーティーなど社交編。社交といえば、真っ先にアネックスにやってくる、社交的なこの方。photo by Noriko.stardust（Danaさんの写真を借りてきた。）「はーい、見回りですよー、チェック入りまーす。」真の城主プシャー氏はアネックス出入り...
- Category: 日記
- Tag: ホリデー ノルマンディー ル・シャトー le-chateau ペーター・ガブリエルザ Peter-gabrielse
- Le Chateau（ル・シャトー）2016 - DSLR（一眼レフ）バージョン - Posted date: 2016-08-28 22:36:16
-
- モバイル用、BloggerバージョンMobile version on Blogger：http://kotomicreations.blogspot.co.ukこの前は、ルシャトー滞在中にモバイル写真/ヴィデオで、Le Chateau（ル・シャトー）2016の標本箱を作ったけれど、今回は眼レフで撮った写真で、まだしつこく今年のル・シャトーを。ダイニング・ルームの、おじさんのPC机の前の飾り棚。窓辺のガラス瓶たち。ダイニング・テーブルの上の、オランダ型シャンデリア越しに。おじさんの...
- Category: 場所
- Tag: Le-chateau ル・シャトー 写真 ノルマンディー
- Le Château garden （ル・シャトーの庭） 2016 - Posted date: 2016-08-25 15:03:15
-
- モバイル用、BloggerバージョンMobile version on Blogger：http://kotomicreations.blogspot.co.uk少しずつロンドンの日常に戻っていっていて、ル・シャトーがまた夢の彼方に消えていっている感じなのだけれど、まだまだル・シャトーの写真処理が続いて、その写真の中に記憶が凝縮している不思議な感覚に今年も陥っている。今回はまず最初に仕上がってきた、ル・シャトーの庭のイメージ。例年庭写真も撮っているけれど、今年は炎...
- Category: 日記
- Tag: Le-chateau ル・シャトー 写真 庭
- Le Chateau（ル・シャトー）2016 - Posted date: 2016-08-12 15:27:07
-
- モバイル用、BloggerバージョンMobile version on Blogger：http://kotomicreations.blogspot.co.uk再び、ノルマンディーから、ボックス・アーティスト、Peter Gabrielse（ペーター・ガブリエルザ）おじさんの屋敷、ル・シャトーの今年の様子を。おじさんのダイニングルーム。今年はここに、作業テーブルが侵入してきた。このテーブルでは、この春にメヘレンで大量に入手した、ギルト・レザーをパネルに張り込む作業台。出来上がっ...
- Category: 場所
- Tag: ル・シャトー Normandy Holiday ホリデー Peter-Gabrielse
- Le Chateau（ル・シャトー）で田舎暮らし。 - Posted date: 2016-08-07 16:46:42
-
- モバイル用、BloggerバージョンMobile version on Blogger：http://kotomicreations.blogspot.co.uk前回も書いたけれど、今回のルシャトー滞在では、作品撮影がほとんどないので、私やホリデー相棒のDanaさんは、それ以外のいろいろなお手伝いをしている。今回の標本箱は、そんな田舎暮らしのイメージをいろいろと。ル・シャトーの朝。近頃は少し早起きになって、ここでも朝7時頃には起床。朝の散歩に出てみた時の、鳥のさえずり。...
- Category: 日記
- Tag: ル・シャトー Normandy Holiday ホリデー Peter-Gabrielse
- Le Chateau（ル・シャトー）滞在中 - Posted date: 2016-07-29 15:48:11
-
- モバイル用、BloggerバージョンMobile version on Blogger：http://kotomicreations.blogspot.co.uk一昨日の朝、ロンドンから出発して、その夜にはル・シャトーに到着。 夏恒例のノルマンディーホリデーを満喫中。今回レンタルしたMyWebspotのmifiも、まずまずのスピードで機能しているので、田舎暮らしの合間に、標本箱ブログの更新をば。旅はまずロンドン、セント・パンクラスの駅から始まる。ここで、ホリデー相棒のDanaさんと...
- Category: 日記
- Tag: ル・シャトー Normandy Holiday ホリデー Peter-Gabrielse
- Le Chateau Party （ル・シャトーのパーティー） - 2015 - Posted date: 2015-09-30 09:00:00
-
- モバイル用、BloggerバージョンMobile version on Blogger：http://kotomicreations.blogspot.co.ukふわぁ～やっと、ぱっつんぱっつんの仕事トンネル突破。それというのも・・・、USAアマゾンが、この秋立ち上げで、ハンドメイド部門を開設予定で、ウチKotomiCreationsもその出展者に登録して、承認されていて、リスティングの詳細が届いたものの、具体的な立ち上げ日時は未定の状態。そこに、「（リスティング準備に）後一週間あ...
- Category: 日記
- Tag: ル・シャトー Le-Chateau パーティー
- Morning - Le Château （早朝のル・シャトー） - Posted date: 2015-09-27 09:00:00
- Back to London （ロンドンへ帰宅） - Posted date: 2015-08-18 23:22:48
-
- モバイル用、BloggerバージョンMobile version on Blogger：http://kotomicreations.blogspot.co.uk2週間田舎暮らしを満喫して、今日ロンドンに帰宅。 ちょっと名残惜しいような・・・なのは、パリに着くまでで、その後はもう都会モードにスイッチが切り替わって・・・、ロンドンが恋しい。Heathrow（ヒースロー）空港もそうだけれど、St Pancras（セント・パンクラス）駅にユーロスターが入ると・・・というか、ユーロトンネルを...
- Category: 日記
- Tag: ノルマンディー Le-Chateau ホリデー アネックス Annex Normandy Le Chateau ル・シャトー
- Days in Annex （アネックスの日々） - Posted date: 2015-08-15 20:00:56
-
- モバイル用、BloggerバージョンMobile version on Blogger：http://kotomicreations.blogspot.co.ukロンドンにいるよりホリデー中の方が、ブログ更新できているではないか・・・の、ノルマンディーから４回目の更新。今回は、アネックスでの滞在の様子を、リアリティー重視のレポートで。2016年5月18日アップデート：以下の記事で絶賛していたMoxxパーソナルWifiを、今夏も引き続きノルマンディーで借り出そうと、ブッキングに向か...
- Category: 日記
- Tag: アネックス Annex Normandy ノルマンディー ホリデー Le Chateau ル・シャトー ペーター・ガブリエルザ Box-sculpture
- Le Chateau 2015（今年のル・シャトー）と、ボックス・アート新作 - Posted date: 2015-08-13 09:43:46
-
- モバイル用、BloggerバージョンMobile version on Blogger：http://kotomicreations.blogspot.co.uk今日もルシャトーより・・・、今朝は大雨。Pおじさんの友人のティエリー氏に、今回の滞在中２回目のドライヴに連れてってもらう予定だったけど、朝起きたら、アネックスが流されるんじゃないかというぐらいの大雨。一日断続的大雨の天気予報にメゲて、予定はキャンセル。本館にも行けなくて、携帯に入れた格安国際電話Ringoで、本...
- Category: 写真
- Tag: Normandy ノルマンディー ホリデー Le Chateau ル・シャトー ペーター・ガブリエルザ Box-sculpture Peter-Gabriëlse
- Le Chateau 2015（今年のル・シャトー）-1- - Posted date: 2015-08-10 17:01:36
- Staying in Le Chateau （ル・シャトー滞在中） - Posted date: 2015-08-07 09:55:25
-
- モバイル用、BloggerバージョンMobile version on Blogger：http://kotomicreations.blogspot.co.uk火曜日に、ロンドン・セントパンクラスから、ユーロスターでパリに移動、そのままパリ・モンパルナス駅にタクシーで向かった・・・のあたりから、モバイル写真が多いけど、詰め込んでみる。St Pancras（セント・パンクラス）駅まで早く着いたので、Fortnum&Mason（フォートナム＆メイソン）で朝食。クランペットを食べる、「駅まで...
- Category: 日記
- Tag: Normandy ノルマンディー ホリデー Le Chateau ル・シャトー
- Le Château（ル・シャトー）パーティー 2014 - Posted date: 2014-10-08 10:00:00
-
- モバイル用、BloggerバージョンMobile version on Blogger：http://kotomicreations.blogspot.co.uk今回は、例年私達の滞在に合わせて催される、ル・シャトーのパーティーの様子を。今年も、なんやかやで20人以上の来客予定。最初の仕事は、作品展示室に21人分の席をしつらえること。展示室の激重い巨大ソファーと椅子を端に寄せてスペースを作り、ガーデンテーブル3つをかき集めてきて、その上にこの時専用の、大きな円形に切り抜...
- Category: 日記
- Tag: Le-Château ル・シャトー Peter-Gabriëlse ペーター・ガブリエルザ 家 ノルマンディー パーティー
- Le Château （ル・シャトー）滞在中 - Posted date: 2014-08-20 11:03:28
- ル・シャトーのパーティー - Posted date: 2013-09-25 14:50:32
-
- ペーターおじさんのル・シャトーよりの最終回は、土曜の午後のパーティーのイメージ。一人遊びの好きなおじさんなどだけれど、それでいて、けっこうもてなし好き。夏に私たちが滞在するのに合わせて、パーティーを催してくれる。で、我々に与えられる課題は「和食を作れ。」2年前は一発奮起してホリデー相棒のDanaさんインストラクションのもと、巻寿司を作った。（その話は＜この標本箱＞の後半に。）去年はおじさんが手術後回復...
- Category: イベント
- Tag: Le-Château ル・シャトー ノルマンディー ホリデー パーティー Peter-Gabriëlse
- 猫という名の猫、プシャー - Posted date: 2013-09-02 11:47:50
-
- 内見会も終わって、ちょっとゆっくり。来て、そしてお買い上げいただいた皆さんどうもありがとう!!楽しんでいただけたら嬉しいです＾＾。Thank you very much for coming and purchasing at my Preview-event.I had a fun time with you all and I hope you, too : )イベントの様子（というか、主にセットアップしたディスプレイ）の写真ができてきているのだけど、それは次回に回して、今回は予告どおり、シャトーの陰の城主「Pus...
- Category: 写真
- Tag: Le-Château ル・シャトー Pussier プシャー 猫 ノルマンディー ホリデー
