- Search: Peter-Gabriëlse
- Peter Gabriëlse Box Art Exhibition, Axel Museum, 2021（ペーターおじさんの箱アート展覧会、アクセル博物館 2021） - Posted date: 2022-01-05 15:00:00
-
- ロンドンはそろそろホリデー気分が抜けて、通常営業に戻りつつあるところ。イングランドは今のところ（スコットランド、ウェールズ、北アイルランドと、ポリシーは異なって）、これ以上の制限もないようで、ロックダウンを予測していた自分的には、やや肩すかし。 ズンバ・クラスやジムも問題なく続行なので、喜ばしいことだけれど。いやホントに、全体主義EUからは距離をとっていて本当によかったんだと、イギリスに生きる強運実...
- Category: イベント
- Tag: 博物館 Axel ペーター・ガブリエルザ 箱彫刻 Peter-Gabriëlse
- Farewell Poesje（さようならプシャ） - Posted date: 2021-02-25 23:33:16
-
- 一昨日の火曜日に、ペーターおじさんから悲しいお知らせが入った。おじさんの愛猫、そして夏のル・シャトー滞在中はDanaさんと私の愛猫でもあったプシャが、別界に去っていった。13歳、人間年齢だと68歳ぐらいかな・・なので、もう少しいてくれてもいいのに・・・と思う。2018年の夏に耳ダニにひどく感染して、痒いストレスなのか、いろいろな投薬のせいなのか、タビー柄がすっかりグレイになってしまって、その後ずっと具合が悪か...
- Category: 日記
- Tag: Poesje プシャ 猫 ペーター・ガブリエルザ Peter-Gabriëlse ル・シャトー
- Le Chateau滞在2020 －社交・お出かけなどー - Posted date: 2020-09-03 13:20:33
-
- モバイル用、BloggerバージョンMobile version on Blogger：http://kotomicreations.blogspot.co.uk去年・今年と何だか、身の回りのありとあらゆることが「更新」されるようで、それは自分が「還暦」だからか、地球がそうなのか・・・。庭やらフラットの改装が一段落して、これで落ち着いて過ごせると思ったら、仕事と趣味の相棒のメインのPCが他界。ここで、まだ写真やグラフィックをやりたいのか、どうなのか、確認を迫られる。...
- Category: 日記
- Tag: ホリデー ノルマンディー フランス Normandy ペーター・ガブリエルザ Peter-Gabriëlse
- Le Chateau滞在2020 －ガーデニングなどー - Posted date: 2020-08-28 21:21:41
-
- モバイル用、BloggerバージョンMobile version on Blogger：http://kotomicreations.blogspot.co.uk恒例のルシャトー滞在から戻ってきました。今年は、借りていったトラベルWifiがほとんど機能せず、モバイル・データを使うことにして、早々にWifiを返品して返金してもらったので、PCは繋げず、ブログは無理。で、帰ってきたら、今度はメインのPCがお亡くなりになってしまい・・・テックのお兄さんに相談しながら新機種購入中。ル...
- Category: 日記
- Tag: ホリデー ノルマンディー フランス Normandy ペーター・ガブリエルザ Peter-Gabriëlse
- Le Chateau social life 2019 （ル・シャトー 2019 社交編） - Posted date: 2019-08-25 23:08:27
-
- モバイル用、BloggerバージョンMobile version on Blogger：http://kotomicreations.blogspot.co.ukロンドンは、再び３０度越しの夏日が復活。８月最後の祭日月曜日（Summer Bank Holiday)があるので、３連休の週末、みんなどこかに（たぶん海？）でかけていて、ジムも近所のスーパーもどことなく空いている。私の方は、ル・シャトーから帰ってきても、前回も書いていたように、家やら庭のメンテに奔走中。ついでに写真載せてしま...
- Category: 日記
- Tag: ノルマンディー ペーター・ガブリエルザ 庭 Normandy Peter-Gabriëlse 家
- Le Chateau 2019 （今年のル・シャトー 2019） - Posted date: 2019-08-22 08:00:00
-
- モバイル用、BloggerバージョンMobile version on Blogger：http://kotomicreations.blogspot.co.ukウチに帰ってきたら、さっそく、大工さんに修理してもらった共同玄関のポーチ（ひどく木が腐っていて、私の特技のフィリングでも構造的に追いつかなかったので、共同で修理を発注していた）の上塗装をやったり、庭木の大量の伐採材を、処理業者に発注して処理してもらったり、1000リッター越しのバーク・マルチング材を買ってデリ...
- Category: 場所
- Tag: 写真 ノルマンディー ペーター・ガブリエルザ Normandy Peter-Gabriëlse 箱彫刻 ホリデー アンティーク
- Staying le Chateau 2019 （ル・シャトー滞在中 2019）-3- 農業編 - Posted date: 2019-08-06 07:41:55
-
- モバイル用、BloggerバージョンMobile version on Blogger：http://kotomicreations.blogspot.co.ukノルマンディー、ル・シャトーのアネックスより、ホリデー・レポート復活です^^。この前書いていたように、レンタルWifiのスピードが、今年も激ダウンしてしまって、ほとんどNetに繋がらない状態になっていたのだけれど、今年のWifi借主のDanaさんが、Wifi会社に問い合わせてくれて、先方で調整してもらったら、スピードアップ・・...
- Category: 日記
- Tag: ホリデー ノルマンディー Peter-Gabriëlse Normandy ペーター・ガブリエルザ 旅行
- Staying le Chateau 2019 （ル・シャトー滞在中 2019）-2- - Posted date: 2019-07-29 15:00:39
-
- モバイル用、BloggerバージョンMobile version on Blogger：http://kotomicreations.blogspot.co.ukLe Chateau 滞在中の標本箱を、アネックスからゴキゲンで更新できたのもたった一回だけ。昨日から突然また、トラベルWifiのコネクションが落ちて、アネックスはほとんどNet不毛地帯に・・・。トラベルWifiの会社に問い合わせてはいるものの、田舎でシグナルが弱いですからね、といわれておしまいだと薄々はわかっているのだった。...
- Category: 日記
- Tag: ホリデー ノルマンディー ペーター・ガブリエルザ Peter-Gabriëlse ル・シャトー
- Peter Gabriëlse - New Box art at Antica Namur （アンティカ・ナミュール展に出展の、ペーター・ガブリエルザ 新作 箱アート） - Posted date: 2018-11-26 19:59:17
-
- モバイル用、BloggerバージョンMobile version on Blogger：http://kotomicreations.blogspot.co.ukやっと、ペーターおじさんの今回の、新作箱アート写真のポスト・プロセスを済ませて、アップロード。ウェブサイトのBox Archive（箱作品アーカイヴ）のページを更新して、紙の方がNet上よりわかりやすい世代のおじさん用に作っている、写真付きリスト表も更新して、プリントアウト郵送完了。 ここまでが、Net秘書No2の私の役割。...
- Category: 装飾アート/デザイン
- Tag: ペーター・ガブリエルザ Box-sculpture Peter-Gabriëlse Namur ナミュール Antica アンティカ アート・フェア
- Namur （ナミュール）出張 -2- - Posted date: 2018-11-23 09:00:00
-
- モバイル用、BloggerバージョンMobile version on Blogger：http://kotomicreations.blogspot.co.ukナミュールの話の続編を。翌土曜日は、木曜日に行ったルーヴェン・カトリック大学の、分裂したもとの方のルーベン大学のある街Leuven（ルーヴェン）へ。ここは中世以来の建物の残る、ベルギーの美街の一つ。ヴィデオはタウンホールのある一角。ここでも土曜のマーケットがあるというので覗いてみたけれど、規模が小さくて12－13ス...
- Category: 日記
- Tag: Peter-Gabriëlse ペーター・ガブリエルザ 旅行 ベルギー ナミュール ブラッセルズ
- Namur （ナミュール）出張 -1- - Posted date: 2018-11-21 23:25:59
-
- モバイル用、BloggerバージョンMobile version on Blogger：http://kotomicreations.blogspot.co.uk再びずいぶんご無沙汰標本箱になっていたけれど、やっと復活。ペーターおじさんのアート・フェアの撮影やらお手伝いやらで、南ベルギーのNamur（ナミュール）に１週間滞在してました。月曜の夕方に帰ってきたら、なんだかジュエリー仕事が山積みで、その上、先日の大雨で、下のフラットが雨漏りして、ウチの屋根の下の、100年もの...
- Category: 日記
- Tag: Peter-Gabriëlse ペーター・ガブリエルザ 旅行 ベルギー ナミュール
- Restoring Delft plates （デルフト皿の修復） - Posted date: 2018-09-01 10:40:07
-
- モバイル用、BloggerバージョンMobile version on Blogger：http://kotomicreations.blogspot.co.uk東京展示販売会のお知らせ会期まで、トップに広報活動入ります～。お時間あれば、ぜひ覗いてみてくださいね。*************************さて、今回の本題。Pおじさんは、昔からダッチ・デルフトのコレクターで、その昔はキャビネット一杯にコレクションしていたそう。おじさんの最初の家、アムステルダム郊外の、通称「リンデンの...
- Category: 日記
- Tag: ノルマンディー ペーター・ガブリエルザ Normandy 雑誌 記事 le-chateau ル・シャトー Peter-Gabriëlse Delft デルフト
- Peter's le Chateau in Homes & Antiques magazine ( 「Homes & Antiques」誌に掲載された、ペーターのル・シャトー） - Posted date: 2018-08-26 14:03:07
-
- モバイル用、BloggerバージョンMobile version on Blogger：http://kotomicreations.blogspot.co.ukご無沙汰標本箱でした。22日の夜に帰ってきましたよ。前回も書いていたように、今年はトラベルWifiの状況が、最低・・・。同じような機種・容量条件のものを毎年借りて、全く同じ場所で使っているのに、状況が年々悪くなってきた。今年はスマート・フォンからは、何枚かインスタグラムにアップできるのだけれど、ブログを書いたり...
- Category: 日記
- Tag: ノルマンディー ペーター・ガブリエルザ Normandy 雑誌 記事 le-chateau ル・シャトー Peter-Gabriëlse プシャ
- ベルギー便り －Antica Namur（アンティカ・ナミュール）とLiege（リエージュ） - Posted date: 2017-11-11 12:12:56
-
- モバイル用、BloggerバージョンMobile version on Blogger：http://kotomicreations.blogspot.co.ukお知らせ： 11月8日（水）～13日（月）の間海外出張に出ています。ショップは開けていますが、この間にオーダーいただいた場合、14日（火）の発送になります。よろしく、ご了承ください。ベルギー滞在4日目の土曜日、今日は予定ではブラッセルズに遊びに行くはずが、今日がベルギーの「終戦記念日」とかで、どこもかしこも祭日お...
- Category: 日記
- Tag: ペーター・ガブリエルザ 町 Namur ナミュール Antica アンティカ アートフェア Peter-Gabriëlse
- Peter Gabriëlse box art at Brussels Fine Art Fair （ブラッセルズ・ファイン・アート・フェアの、ペーターおじさん箱彫刻） - Posted date: 2017-10-01 14:50:07
-
- モバイル用、BloggerバージョンMobile version on Blogger：http://kotomicreations.blogspot.co.uk今回は、先々週に開催されていた、ブラッセルズ・ファイン・アート・フェアに出展の、ペーターおじさんの箱彫刻のイメージを。このフェアは、今回始めて開催されたフェアで、べルギーの首都ブラッセルズの北部に「エキスポ」として知られている、展示会場での開催。 現在、メヘレンで開催している、Eurantica（ユーランティカ）ア...
- Category: イベント
- Tag: ペーター・ガブリエルザ 箱彫刻 アンティーク アートフェア ブラッセルズ Brussels Peter-Gabriëlse
- Peter Gabriëlse （ペーター・ガブリエルザ）箱彫刻、1980'-90'の作品など。 - Posted date: 2017-09-13 16:14:37
-
- モバイル用、BloggerバージョンMobile version on Blogger：http://kotomicreations.blogspot.co.ukUSA /カリビアンのハリケーンほどひどくはないけれど、UKも昨夜は大嵐が通過していった。今年から、UKでも、USAに倣って、大嵐に名前が付けられるようになった。で、昨夜のが命名第一号で、Aileen （アイリーン）なんだそう。中部～北イングランドでは色々と被害も出ているようだけれど、ウチのロンドン界隈では、朝の列車がのきな...
- Category: 装飾アート/デザイン
- Tag: ペーター・ガブリエルザ Normandy アート ル・シャトー Peter-Gabriëlse 箱彫刻
- Visiting Antwerp to Brussel, and back to London（アントワープ～ブラッセルを訪れてロンドンに帰宅） - Posted date: 2016-03-14 18:22:54
-
- モバイル用、BloggerバージョンMobile version on Blogger：http://kotomicreations.blogspot.co.ukロンドンに戻ってきましたよ＾＾。次回はアムスの国立博物館の絵画の続き、とか言いながら、ちょっと出張明け雑用にかまけて・・・、今回もモバイル写真で、アントワープやら、ブリュッセルのマーケットの戦利品のイメージを詰め込んでおいて、また次回から「標準」標本箱に戻る予定。Pおじさんも、ちょうど今頃ノルマンディーのル...
- Category: 日記
- Tag: 町 アントワープ Antwerp Peter-Gabriëlse ペーター・ガブリエルザ
- Mechelen（メシェレン）滞在中 - Posted date: 2016-03-11 09:00:00
-
- モバイル用、BloggerバージョンMobile version on Blogger：http://kotomicreations.blogspot.co.ukただいま、ブラッセルズとアントワープの間にある町、Mechelen（メシェレン・・・というか、メヘレンというか・・・）に滞在中。この街のはずれの見本市会場Nekkerhalで開催されているアート・アンティークフェアEurantica（ユーランティカ）に出展中の、Pおじさんに呼ばれて、会場撮影で滞在中。レンタルしてきたMifi（パーソナル...
- Category: 日記
- Tag: Mechelen メシェレン 町 アントワープ Antwerp Peter-Gabriëlse ペーター・ガブリエルザ
- Peter Gabriëlse Box Art in SaatchiArt.com（ペーター・ガブリエルザ箱アート）サーチ・アート.com出品 - Posted date: 2016-01-24 09:00:00
-
- モバイル用、BloggerバージョンMobile version on Blogger：http://kotomicreations.blogspot.co.ukデスクトップPCが新しくなっての初仕事が、Pおじさんの箱アート作品をいろいろNet上に展開することだった。世界経済を引っ張ってきた中国景気の縮小の影響か、ヨーロッパのアート/アンティーク業界も全体に低迷気味だとか。そのまたとばっちりか、只今アムステルダムのアンティーク系のギャラリーで個展中のPおじさん、いつもより...
- Category: 写真
- Tag: Peter-Gabriëlse ペーター・ガブリエルザ 箱アート ウェブサイト
- Le Chateau 2015（今年のル・シャトー）と、ボックス・アート新作 - Posted date: 2015-08-13 09:43:46
-
- モバイル用、BloggerバージョンMobile version on Blogger：http://kotomicreations.blogspot.co.uk今日もルシャトーより・・・、今朝は大雨。Pおじさんの友人のティエリー氏に、今回の滞在中２回目のドライヴに連れてってもらう予定だったけど、朝起きたら、アネックスが流されるんじゃないかというぐらいの大雨。一日断続的大雨の天気予報にメゲて、予定はキャンセル。本館にも行けなくて、携帯に入れた格安国際電話Ringoで、本...
- Category: 写真
- Tag: Normandy ノルマンディー ホリデー Le Chateau ル・シャトー ペーター・ガブリエルザ Box-sculpture Peter-Gabriëlse
- Le Château（ル・シャトー）パーティー 2014 - Posted date: 2014-10-08 10:00:00
-
- モバイル用、BloggerバージョンMobile version on Blogger：http://kotomicreations.blogspot.co.uk今回は、例年私達の滞在に合わせて催される、ル・シャトーのパーティーの様子を。今年も、なんやかやで20人以上の来客予定。最初の仕事は、作品展示室に21人分の席をしつらえること。展示室の激重い巨大ソファーと椅子を端に寄せてスペースを作り、ガーデンテーブル3つをかき集めてきて、その上にこの時専用の、大きな円形に切り抜...
- Category: 日記
- Tag: Le-Château ル・シャトー Peter-Gabriëlse ペーター・ガブリエルザ 家 ノルマンディー パーティー
- Peter Gabriëlse （ペーター・ガブリエルザ）箱彫刻新作 - Posted date: 2014-10-02 10:00:00
-
- モバイル用、BloggerバージョンMobile version on Blogger：http://kotomicreations.blogspot.co.uk標本箱はやっと夏のノルマンディー、ル・シャトーにたどり着いて、最初のエントリーは、やっぱり「城主」ペーターおじさんの箱彫刻新作でしょう。なんだけど、ちょっと数が少ない。おじさん、去年・今年とオランダでアート展参加が続いて、そして、6-7月にユトレヒトのギャラリーで企画展があったので、夏の私の作品撮影を待たずに...
- Category: 装飾アート/デザイン
- Tag: ペーター・ガブリエルザ Peter-Gabriëlse ノルマンディー アート フランス 箱彫刻 アーティスト
- ル・シャトーのパーティー - Posted date: 2013-09-25 14:50:32
-
- ペーターおじさんのル・シャトーよりの最終回は、土曜の午後のパーティーのイメージ。一人遊びの好きなおじさんなどだけれど、それでいて、けっこうもてなし好き。夏に私たちが滞在するのに合わせて、パーティーを催してくれる。で、我々に与えられる課題は「和食を作れ。」2年前は一発奮起してホリデー相棒のDanaさんインストラクションのもと、巻寿司を作った。（その話は＜この標本箱＞の後半に。）去年はおじさんが手術後回復...
- Category: イベント
- Tag: Le-Château ル・シャトー ノルマンディー ホリデー パーティー Peter-Gabriëlse
- Le Château－Peter Gabriëlse（ぺーター・ガブリエルザ） の家 -3- - Posted date: 2013-09-21 18:34:41
-
- ペーターおじさんのル・シャトーから、今回は庭のイメージを。ル・シャトーの正面門から入って、左側の入り口が日常使われている出入口。あけすけに真正面から撮ってみるとこんな感じで・・・、入ったところは、洗濯機部屋でもあり、プシャーのダイニング（つまり、餌場）でもある。右に見えているのは、おじさんの寝室から繋がっている書庫。その左には、椅子とテーブルがちらばっている。ちょうど西に面しているので、夕方まった...
- Category: 場所
- Tag: Le-Château Peter-Gabriëlse ペーター・ガブリエルザ ノルマンディー 庭
- Le Château－Peter Gabriëlse（ぺーター・ガブリエルザ） の家 -2- - Posted date: 2013-09-18 10:00:00
-
- 今回は、ペーターおじさんのル・シャトーの、展示室とアトリエのイメージを。正面玄関を入って、右側のウイングが、展示室とアトリエになっている。オランダでのアート・フェア参加の後に、いくつか来客があったのか、テーブルと椅子が入って、「商談」体制万全のレイアウトになっている。壁に沿って、一面に作品が並ぶ。この奥は、倉庫で、作品とともに、いろいろな材料やコレクションが山積み。倉庫を覗き見。レリーフ付暖炉用の...
- Category: 場所
- Tag: Le-Château Peter-Gabriëlse ペーター・ガブリエルザ ノルマンディー
- Le Château－Peter Gabriëlse（ぺーター・ガブリエルザ） の家 -1- - Posted date: 2013-09-15 10:00:00
-
- 今回はノルマンディーの、箱彫刻家ペーターおじさんの家、ル・シャトーのイメージを。もう、何度も訪れていて、でも何度も写真を撮ってしまう。部屋の全体像は、昨年だいぶ撮ったので＜このページから3回のエントリー＞、今年は気の向くまま、脈絡なくディティールばかり撮っていた。パーティーの前日キッチンに並んでいた、コーヒーポット達。これもパーティー用に引っ張り出されてきた皿達。キャビネット・オブ・キュリオシティ...
- Category: 場所
- Tag: Le-Château Peter-Gabriëlse ペーター・ガブリエルザ ノルマンディー
- 箱彫刻家Peter Gabriëlse（ぺーター・ガブリエルザ）新作 - Posted date: 2013-09-12 19:44:18
-
- ノルマンディー話の最初は、やはり・・・ペーターおじさんの作品から、ということで、今回の標本箱は、この夏新たに撮影してきた箱彫刻の作品たち。今年から、冬と春に、オランダ・アムステルダム郊外やユトレヒトで開催されるアート・フェアに出展するようになってから、急に作品がたくさん動き始めたPおじさん。昨年の夏に作ったカタログからも「売り切れ」のものが出てきて、また新作も加わっているので、カタログを作り直す必...
- Category: 装飾アート/デザイン
- Tag: Normandy ノルマンディー 箱彫刻 Box-sculpture Peter-Gabriëlse LeーChâteau アーティスト ペーター・ガブリエルザ
- Le Château－アネックス滞在 - Posted date: 2013-08-28 22:37:19
-
- 内見会/オープン・スタジオを明後日にひかえ、まだ準備は・・・まったくできてない状態。あぁ、部屋の片付けから始めなきゃ。標本箱は、少しずつできてきている写真の中から、アネックスとその滞在生活の写真など。アネックス（別棟のコテージ）の全体イメージは、去年の標本箱に＜このページ＞。今年は去年ほどの猛暑日ではなかったので、蜘蛛大発生もなく、快適な滞在だった。村道からシャトーに繋がるこの並木道を抜けて、浮き...
- Category: 日記
- Tag: ホリデー Le-Château アネックス ノルマンディー Peter-Gabriëlse ペーター・ガブリエルザ
- Peter Gabriëlse（ぺーター・ガブリエルザ） カタログ－Architecture in Miniature - Posted date: 2012-09-13 10:00:00
-
- ペーターおじさんと作っていた、おじさんの箱彫刻作品のカタログが完成したので、今回はそれをフィーチャー。「Architecture in Miniature（ミニチュア建築）」というのが、今回のカタログのタイトルで、おじさんの考案。カヴァーの写真も「好きなイメージを選んで」と頼んだら、これが「お気に入り」なのだそう。ちなみに、ここに掲載された全作品の中で、これは一番重い・・・。サイズが大きいのみならず、フレームの材質がオー...
- Category: 装飾アート/デザイン
- Tag: Blurb book 本 Peter-Gabriëlse 写真 ペーター・ガブリエルザ 箱彫刻
- Le Châteauの庭 - Posted date: 2012-09-10 16:33:59
-
- 今回はペーターおじさんの庭のイメージ。（ちなみに・・・去年の滞在の時の庭のイメージはこのページに。）これは最近の出入り口になっている、おじさんの洗濯物ロープのある裏口近くの様子。前回の最後のガーデンルームはその右側。もう少し早いシーズンだと、藤の花が満開だったことと・・・。滞在させてもらっていたアネックスから、本館へ向かう途中。これは最終日に昼間発のフェリーに向けて、朝早くから出立する前に撮ったも...
- Category: 場所
- Tag: Normandy ノルマンディー 箱彫刻 Box-sculpture Peter-Gabriëlse LeーChâteau アーティスト ペーター・ガブリエルザ 庭
