Home > 2017年03月12日

2017年03月12日 Archive

KotomiCreations - Contrado shop item detail (デジタル・プリント雑貨 - コントラド・アイテム詳細)-1-

モバイル用、
Bloggerバージョン
Mobile version on Blogger:
http://kotomicreations.blogspot.co.uk


今回は(あいかわらず宣伝活動で失礼・・・)、KotomiCreationsの新しいConradoショップの、各アイテムの詳細解説などを・・・。

This time, it's self-promotion (excuse me...) again, but revealing some more detailed informations for each product.
As this site, Contrado Creative, itself has been just recently established, since beginning of this year, some details can't catch up its rapid growth.
Although they are improving their site almost every week, a veteran granny for products design like me, want to add some extra informations for my customers' better understanding.

www.contrado.co.uk/stores/kotomicreations

**********************

Handbags (ハンドバッグ)

handbags
handbag inside


現在9デザイン、£90~£145。 キャンバス生地にプリントされたアート作品が両面に入ります。
最初のAngels、7つ目のSacred Heartのデザインは、表面・裏面柄違いで、それ以外は表面・裏面同デザインのプリントです。
Lサイズ(長さ 39cm x 高さ 28cm x 幅 9cm)、Sサイズ(長さ 39cm x 高さ 28cm x 幅 9cm)の、2つのサイズで、各アイテムページのドロップダウンから、選択できます。
また、サイド・トリム(「マチ」の部分)の素材を、イタリア製新開発ヴィニール生地(グロス艶あり)か、イタリア製ソフトナッパー本革(半ツヤ仕上げ)かの選択してください。 
表裏柄違いか、サイズ、トリム素材によって、価格が変わります。
内側のライニングは、高品質の人口スェードで、両側に各1つずつポケット付、片方にはファスナーも付いています。
ハンドル部分は本皮で、バッグ上部に2ペアのスナップが付いていて、バッグ口を閉じられるようにデザインされています。
10年保証付、ロンドンのコントラド工場内で、熟練職人の手でハンドメイドされています。

Currently 9designs, £90~£145. Artworks are printed on canvas fabric and they come on both side of the bag.
Design - "Angels"(first in photo) and "Sacred Heart"(7th in photo) have 2 different patterns on each side, other designs have a same pattern on both side.
2 Sizes - L (39cm x 28cm x 9cm / 15.4 x 11 x 3.5 inch) or S (29cm x 21cm x 7cm / 11.4 x 8.3 x 2.8 inch) can be chosen from the drop-down on each product page.
Also there is a choice for trimming material, the finest Italian leather (semi-gloss finish) or patent vinyl (gloss-finish).
The price is vary depends on 2 design prints / same design prints, sizes and trimming materials.
The lining inside is luxury faux suede, with 2 interior pockets, 1 zipped for security.
Handles are real leather, and 2 pairs of chrome base studs on the top for protection.
It comes with 10 Year Guarantee. Handmade in London, Contrado factory.


**********************

Holdall Travel bags (トラベル・バッグ)

holdalltravelbags

holdall-side

sacred-heart-hold-al-bag


現在8デザイン、£119~£169。 キャンバス生地にプリントされたアート作品が両面に入ります。
最初のSacred Heart、4つ目のDark Astrolabeのデザインは、表面・裏面柄違いで、それ以外は表面・裏面同デザインのプリントです。
Lサイズ(長さ 46cm x 高さ 33cm x 幅 22cm)、Sサイズ(長さ 33cm x 高さ 28cm x 幅 15cm)の、2つのサイズで、各アイテムページのドロップダウンから、選択できます。
また、黒のサイド・トリム(「マチ」の部分)の素材を、イタリア製ソフトナッパー本革(半ツヤ仕上げ)か、キャンヴァス生地の選択してください。 
表裏柄違いか、サイズ、トリム素材によって、価格が変わります。
内部は黒ナイロン生地で、両側に各1つずつポケット付、片方のポケットはバッグサイズ幅のポケットが、2つに仕切られています。
バッグ底面を保護する、5つのメタル・スタッド脚が付いています。
10年保証付、ロンドンのコントラド工場内で、熟練職人の手でハンドメイドされています。

下の写真はSacred Heart、Sサイズ、レザー・サイド・トリムのもの。カメラ・バッグ用に買って、現在愛用中。
持ち手が丸型で、手や肩にあたりがよく、また、全体にしっかり作られていて、ハンドルやバッグ自体の形がうまく保たれるので、持っていて、軽く感じるし疲れにくい。 オススメします^^。


Currently 8 designs, £119~£169. Artworks are printed on canvas fabric and they come on both side of the bag.
Design - "Sacred Heart"(first in photo) and "Dark Astrolabe"(4th in photo) have 2 different patterns on each side, other designs have a same pattern on both side.
2 Sizes - L (46cm x 33cm x 22cm / 18 x 13 x 8.5 inch) or S (33cm x 28cm x 15cm / 13 x 11 x6" inch) can be chosen from the drop-down on each product page.
Also there is a choice for trimming material, the finest Italian leather (semi-gloss finish) or canvas fabric.
The price is vary depends on 2 design prints / same design prints, sizes and trimming materials.
The lining inside is black light weight nylon, with 2 interior pockets, 1pocket is full spread length, divided in 2 sections.
5 metal protection feet are on the bottom of the bag.
It comes with 10 Year Guarantee. Handmade in London, Contrado factory.

The bottom image shows my hold-all-bag , "Sacred Heart" small size with leather trimming, which is now my favourite bag for my camera equipments.
Round shaped handles fit on my arm or shoulder well, and as handles and the entire bag made steadily, it hold the shape pretty well, as the result, it is the one of most comfortable bags to carry around. I recommend ; )


**********************

Shopping Bags(ショッピング・バッグ)

shoppingbags

shoppingbag-one-side-back


現在11デザイン、£55~£64。 キャンバス生地にプリントされたアート作品が両面、または片面に入ります。
両面プリント(両面同パターンのプリント)か、片面プリント(裏面はトリムと同じ、イタリア製新開発ヴィニール生地)は、各アイテムページのドロップダウンから選択できます。
サイズは、長さ 35cm x 高さ 35cm x 幅 13cm の、1サイズ。
片面/両面プリントかによって、価格が変わります。
サイド・トリム(マチ)部分は、イタリア製新開発ヴィニール生地(グロス艶あり)で、ハンドル部分は本皮です。
内側のライニングは、防水性ナイロン生地で、内側片面に、2つに仕切られたバッグサイズ幅のポケットが付いています。
10年保証付、ロンドンのコントラド工場内で、熟練職人の手でハンドメイドされています。

Currently 11designs, £55~£64. Artwork is printed on canvas fabric and they come on both or one side(s) of the bag.
You can choose both side print (2 same patterns) or one side print (the other side is gloss-finish patent vinyl, which same material with side trims) from the drop-down on each product page.
One size (35cm x 35cm x 13cm / 13.8 x 13.8 x 5.1 inch)
The price is vary depends on both side prints / one side print.
Handles are real leather and side trims are gloss-finish patent vinyl.
The lining inside is waterproof , with a full-length interior pocket which divided in two on one side.
It comes with 10 Year Guarantee. Handmade in London, Contrado factory.


**********************

Clutch Bags(クラッチ・バッグ)

clutch-bags

clutch bag inside


現在7デザイン、£59。 キャンバス生地にプリントされたアート作品が両面に入ります。
最初のDark Astrilabe、2つ目のAngels, 3つ目のSacred Heartのデザインは、表面・裏面柄違いです。
(クラッチ・バッグは柄違いでも、同じ価格です。)
サイズは、底部分長さ 31.5cm ( トップ部分の長さ27cm) x 高さ 20cmの、1サイズ。
内側のライニング、片面はサテン生地のプリント、もう片面はポケット付。
丈夫なトップ・ファスナーに、革製の持ち手付。
ロンドンのコントラド工場内で、熟練職人の手でハンドメイドされています。

Currently 7designs, £59. Artworks are printed on canvas fabric and they come on both side of the bag.
Design - "Dark Astrolabe"(first in photo), "Angels"(2nd in photo) and "Sacred Heart" (3rd photo) have a different patterns on each side, other designs have 2 same pattern on both side.
(Re: Clutch Bag, 2 different patterns ones and same pattern ones are all same price.)
One sizes - base length 31.5cm / 12.4inch, top length 27cm / 10.6inch x Height 20cm / 7.9inch.
The lining inside is original print on satin fabric, and another side is with a pocket.
Strong top zip has leather tab. Handmade in London, Contrado factory.

**********************

Leather Purses(本革パース)

leather-purses

purse-inside


現在9デザイン、£54。 イタリア製ソフト・ナッパ革にプリントされたアート作品が両面に入ります。
最初のSacred Heart、2つ目のAngels, 3つ目のDark Astrolabeのデザインは、表面・裏面柄違いです。
(本革パースは柄違いでも、同じ価格です。)
サイズは、長さ24 x高さ19 x 厚み11cm、1サイズ。
(注:英国通貨紙幣のサイズに準じて、デザインされていますので、日本通貨紙幣は折らないと収まりません。)
内側は黒本革製で、紙幣用のポケットが1つ、コイン用のジップ付きポケットが1つ、その両側に合計8枚のカード用スリットの入った、メモ・レシート用のポケットが付いています。
ロンドンのコントラド工場内で、熟練職人の手でハンドメイドされています。

Currently 9designs, £54. Artworks are printed on Italian nappa leather and they come on both side of the purse.
Design - "Sacred Heart"(first in photo), "Angels"(2nd in photo) and "Dark Astrolabe" (3rd photo) have 2 different patterns on each side, other designs have 2 same pattern on both side.
(Re: Leather Purses , 2 differ patterns ones and same pattern ones are all same price.)
One sizes - length 24cm x Height 19cm x Thickness 11 cm / 9.4 x 7.5 x 4.3 inch .
Black leather interior with one notes compartment, one full length zipped coin compartment, and total 8 cards slots in 2 notes/receipts compartments. Handmade in London, Contrado factory.


**********************

Umbrellas(傘)

umbrellas

umbrella-inside

Umbrella size

umbrella-handles


現在9デザイン、£69。 ジャンプ・オープン式,、耐風構造の長傘。
サイズは、径102 x 長さ89cm、ハンドルの長さ 18cm。
3つのタイプのハンドルから選べます。
3年保証付、ロンドンのコントラド工場内で、熟練職人の手でハンドメイドされています。

Currently 9designs, £69. A spring loaded automatic opening, wind resistant canopy and 3 choices of elegant handles.
Size : spread 102cm x length 89cm (40.2 x 35 inch) with a 18cm (7.1 inch) length handle, 550g (1.1 pound).
It comes with 3 Year Guarantee. Handmade in London, Contrado factory.



**********************

Reversible Hats(リヴァーシブル帽子)

hats

hats

hat fabric

Reversible canvas hat with my original prints

Reversible canvas hat with my original prints

Reversible canvas hat with my original prints


現在3デザイン、£69。 表裏別カラーの、リバーシブル帽子。
素材が、ポリエステル混紡キャンヴァス生地・300gsmか、防水性のオイルクロス・サテン(半ツヤのビニール・コーティング)・270gsmを、選択してください(価格は同じ)。
サイズは、S/M (54-57cm), L/XL (57-60cm), XXL (60-63cm), XS (52-54cm)、帽子の高さ:8.5cm、つばの広さ:6cm。
2つ目のグループ写真、上から"Apollo / Dark Astrolabe"、"St. Barbara / Melusine "、" Flowers / Bouquet"の両面のデザインです。ロンドンのコントラド工場内で、熟練職人の手でハンドメイドされています。

私が自分用に作ったのは、"Apollo / Dark Astrolabe"の、キャンヴァス生地。
かさばらずに折りたたんで持ち歩けるので、便利。
実際に作ってみて感じたのは、ここのサイズ設定がやや大きい目。
私は58cmのデカ頭なのでL/XLを選んだけれど、実際被ってみるとやや大きい感じがするので、S/Mサイズでもよかったかも。
なので、もしサイズに迷ったら、小さい目を選ぶことをオススメします。
(防水のオイル・クロスの素材を選ぶこともできるけれど、その場合生地が少し厚め、硬めになるので、S/Mサイズは文字通り小さい目になってしまう・・・という、フィードバックがありました、念のため・・・。)

Currently 3designs, £34. Reversible hat in 2 different colours.
You can choose fabric from poly-based canvas 300gsm or waterproof oilcloth(semi-matt coated cloth) 270gsm (both same price).
Available in S/M (54-57cm /21.3 - 22.4 inch ), L/XL (57-60cm / 22.4 - 23.6 inch), XXL (60-63cm / 23.6 - 24.8 inch), Kids XS (52-54cm / 20.5- 21.3 inch), height 8.5cm / 3.3 inch, brim width 6cm / 2.4 inch.
The second group of images shows both side of (from top) "Apollo / Dark Astrolabe","St. Barbara / Melusine "," Flowers / Bouquet". Handmade in London, Contrado factory.

The last 3 images shows my "Apollo / Dark Astrolabe" canvas hat which I made for myself.
It's a very convenient hat, as I can fold it into small size and put it into my bag.
If you are wondering between 2 sizes, I recommend to choose a smaller size.
My big head is 58cm, so I ordered L/XL, but once I wore it, I felt it's a bit loose. If I order next time, I definitely choose S/M.


次回も、後半のインテリア・グッズのご紹介が続きますよ。

This detailed informations will be continued to my next blog. Next time I'll introduce my home-ware range.
Keep tuned ; )


www.contrado.co.uk/stores/kotomicreations



*************************

by KotomiCreations


Etsy     Contrado     Flickr     Instagram





  • Comments (Close): -
  • TrackBack (Close): -

Index of all entries

Home > 2017年03月12日

タグクラウド
月別アーカイブ
リンク
現在使用のカメラ・レンズ
カテゴリー
Contact / お問い合わせ

Return to page top

Related Posts with Thumbnails