Home > 2019年11月

2019年11月 Archive

Trésor de Liège（リエージュ宝物館）

Posted by: Kotomicreations
2019-11-27 Wed 21:10:45
博物館・美術館

モバイル用、
Bloggerバージョン
Mobile version on Blogger：
http://kotomicreations.blogspot.co.uk

リエージュのイメージの続編で、今回はLiège Cathedral（リエージュ大聖堂）に付随する宝物館、Trésor de Liège（リエージュ宝物館）のイメージを。

大聖堂の宝物館なんだけれど、入り口は別れていて（もしかしたら、大聖堂側にも宝物館への順路案内が示されているのかもしれないけれど、気が付かなかった）、大聖堂のある一角の、大聖堂への入り口からいうと、裏側にこの宝物館の入口がある。

Trésor de Liège

入り口を入ったところは、
クロイスターの一角で、その薄暗い廊下を曲がったところに、
ガラスの扉があって、宝物館の入口になっている。

Trésor de Liège

中は、こんな感じでこじんまりしたスペースだけれど、
3フロアにわたって展示されている。

True Cross (聖十字架）の聖遺物。
信憑性はさておき、装飾性はおみごと。

ロシアのアイコン的な装飾カヴァーのついた聖母子。
多分これは13世紀頃のビザンティンかと。
それが、ロシア・アイコンの装飾カヴァーはその名残なのかも。

13世紀頃のアイボリーパネル。
テーマは「ラザロの蘇生」のよう。

十字架とアダムとイヴのレリーフ額に、
タッセルとロープの装飾がついて、
柱にでも掲げられていたのだろうか？

これはタワー・モンストランスと呼ばれる、聖遺物容器。

ゴシックの極み・・・な、モンストランス。

バロックな、モンストランス。

フィリグリーのクロス。

エナメルのクロスの聖人さんは、多分聖ランバート・・・、
は英語読みだから、聖ランベルト。

この聖人さんも、きっと聖ランベルト。

彫りの美しい18世紀末期（？）の聖母子。

上階にもモンストランス。

こういうの、欲しいけど買えないので、
作ることにしたのが、オブジェ制作の始まり（笑）。

その他、儀式用の御衣装の展示。
いいなぁ、カトリックは派手で^^。

奥の展示室では、モンストランスの構造の解説。
プラモデルみたいだ。

私には、とても参考になるわ^^。

発見された、中世の壁画の展示。

そしてここの最大級のお宝の一つ、
ブルゴーニュ公・シャルルの聖遺物。
15世紀のリールの金工師の制作。
最初ブルゴーニュ公・シャルルの遺骨が
収まっているのかと思ったけれど、そうではなくて、
聖ランベルトの遺骨が収まる、聖遺物を、
ex-voto（エクス・ヴォト＝祈願成就謝礼奉納）として、
ブルゴーニュ公・シャルルが作らせた、という意味。

聖遺物ケースを手に跪くのが、ブルゴーニュ公・シャルルで、
その彼を後ろに立って、とりなすのは、
彼の守護聖人・聖ジョージ。
当時は「聖母と聖ランベルト大聖堂」が、
リエージュの大聖堂だったので、そこに奉納されたもの。
後18世紀末の革命期に、この大聖堂が破壊されて、
そのまた後、19世紀に現在の聖ポール大聖堂が、
リエージュの大聖堂とされて、以来ここの大聖堂のお宝となっている。

もう1フロア上階に上がると、宗教絵画の展示。
この屋根裏になったフロアは、実は下階よりはずっと広くて、
その先にもう一つの、ここの最大級のお宝が鎮座している。

大きなケースに収まった・・・、

聖ランベルトの聖遺物胸像。
聖ランベルトの頭蓋骨の一部が収められているという、
16世紀初頭にアーヘンで制作されたと考えられている。

胸像の下の、6つの象嵌の中には、
聖ランベルトの生涯が描かれている。

こういう石留めにいつも興味津々・・・。

聖遺物の装飾にローマン・モチーフというのも、
奇妙な気がするけど、
多分、ローマ期のIntaglio cameo(インタリオ・カメオ)の石が、
宝石として伝わっていて、
それが中世末期の装飾に使われたケースじゃないかなと想像する。

もう一度、クロイスター部分に降りてきたところ。
ここまでは2017年に訪れた時の写真。
この時は時間切れで、大聖堂自体を見ることが出来なかったので、

Cathédrale Saint-Paul de Liège

翌年2018年に、今度は大聖堂を訪れた。
なんだけれども、なにかイベントの前だったらしくて、
機材やライティングのリハーサルが進行中で、
なんとも写真が撮りにくいわ、
外観は工事中でこれまた撮りにくいわ・・・で、散々。

Cathédrale Saint-Paul de Liège

なんだか・・・こんなことに (笑)。

Cathédrale Saint-Paul de Liège

中世以来の司教領の中心だった街の
大聖堂としては（お宝はすごいのに）、物足りない感漂うのは、
本来の大聖堂が革命期に破壊されて、
ここはそのアトガマだから・・・なんだろうかな？

Cathédrale Saint-Paul de Liège

この壁画もきれいだけれど、19世紀のリヴァイヴァル。

Cathédrale Saint-Paul de Liège

このイケメン・ルシファーも19世紀。

Cathédrale Saint-Paul de Liège

これも19世紀中世リヴァイヴァル。
なので、19世紀に大聖堂座に登ってから、
装飾が整えられた、という印象の大聖堂だった。

宝物館の中の様子のヴィデオを、Youtubeから。

Trésor de Liège（リエージュ宝物館）
英文開館情報は＜このページ＞

Map:　

入り口は、ここ。

*************************

by KotomiCreations

KotomiCreations - Contrado shop item detail
（デジタル・プリント雑貨 - コントラド・アイテム詳細）
Page1, Page2

Comments (Close): -
TrackBack (Close): -

Kotomi jewellery - Etsy 新リスティング Nov. 2019

Posted by: Kotomicreations
2019-11-24 Sun 13:47:18
Kotomiジュエリー

モバイル用、
Bloggerバージョン
Mobile version on Blogger：
http://kotomicreations.blogspot.co.uk

日本、スイス、イギリスはグロースターシャーに、追加生産＞クリスマス前最後の卸納品を済ませて、やっと仕事も落ち着いたところ、やれやれ～。
自分のEtsyショップも、クリスマス前に、フル・ラインナップに店構えを整えるべく・・・、追加リスティングが出来たので、今回はそのお知らせの、広報活動標本箱です。
（13アイテムのリスティングだったのだけれど、これまた、瞬時お買い上げの2アイテムが、オーピントンのコレクターの方のもとに旅立ってしまったので、Kotomiジュエリーは11アイテムの新リスティングです。）

いつものように、
タイトルをクリックで、Etsyショップの各販売ページが開きます。

001

クリア・クオーツ、白淡水パールと
クリスタル・ガラス石の、クロス型ペンダント
N-4945 £82.00

011

クリア・クオーツとクリスタル・カット石の
「聖心」ロング・チェーン・ペンダント
N-4994　　£79.00

021

クリアクオーツと白淡水パール、
クロス型ロング・ペンダント・ネックレス
N-4975　　£84.00

031

白黒グレイ・デンドライト（デンドリック・アゲート）と
クリスタルカット石の「聖心」ロング・ペンダント
N-4993　　£70.00

061

ダーク・グリーン・ブラッドストーン、
シールド型、ロングチェーンペンダント
N-4645　　£68.00

071

クリスタル・ガラス・ミラーボールと、
淡スモーキー・クォーツのロング・ペンダント
N-4998　　£52.00

081

ダークグレイ・ハート型クリスタル石、
ロングチェーン・ペンダント
N-2547　　£47.00

091

グレイ淡水パールと、テクスチャー入ガラスカボションの、
丸型ロングペンダント
N-4446　　£62.00

101

石目調テクスチャー入ガラス・カボションと
グレイ淡水パールの、小型クロス、ショート・ペンダント
N-5054　　£63.00

111

石目調テクスチャー入ガラスカボションと、
グレイ・クリスタル・カット石のクロス型、ショートペンダント
N-5063　　£63.00

121

石目調テクスチャー入ガラス・カボションと、
グレイ淡水パールの、クロス型、ショート・ペンダント
N-4422　　£65.00

品切れの出ていた、コンビ・ジュエリーの
「聖心」シリーズも、ペンダント・ヘッド、
チェーンともに追加ストックできましたよ。

CP-0027,0028,0029,0030,0031-01

コンビネーション・アクセサリー、聖心のペンダント
CP-0027, 0028, 0029, 0030, 0031
£36.00～

CN-0001-0005-01

コンビネーション・アクセサリー、淡水パール、マルチカラー・ビーズ、
チェリー・クオーツのショート・ネックレス、43cm
CN-0001～ 0005　　£26.00～

CN-0006-0010-01

コンビネーション・アクセサリー、淡水パール、マルチカラー・ビーズ、
チェリー・クオーツのロング・ネックレス、70cm
CN-0006 ～ 0010　　£32.00～

こんな感じの組み合わせが、いろいろお楽しみいただけます^^。

CN-0001-0010-03

日本向けの、クリスマスに間に合う最終送り出し日は、
ロイヤルメイルによると、12月9日なので、
クリスマス・ショッピングに、まだ時間がありますよ^^。

次回は再びベルギーのリエージュから、
コテコテ・ギラギラのお宝達のイメージを。

*************************

by KotomiCreations

KotomiCreations - Contrado shop item detail
（デジタル・プリント雑貨 - コントラド・アイテム詳細）
Page1, Page2

Comments (Close): -
TrackBack (Close): -

Musée d’Ansembourg, Liège（アンサンブール博物館、リエージュ）

Posted by: Kotomicreations
2019-11-18 Mon 15:26:27
博物館・美術館

モバイル用、
Bloggerバージョン
Mobile version on Blogger：
http://kotomicreations.blogspot.co.uk

仕事の余談：　売り切れの出ていた「聖心」のペンダント、ギリシャのお客さんに「追加はできないの？」とせっつかれて、「はいはい、ただいま創っております」って返事して、週末せっせと作り込んでいた。
日曜の5時前に、あとはオーヴンで焼いて、洗うだけ、というところで・・・、イマイチ調子の悪かった、20年もののレンジ・オーヴンが死去。OMG・・・万事休す。（ちなみにKotomiジュエリーは、家庭用オーヴンで焼かれております^^。）
だったのだけれど、即Argos（アルゴス＝UKで格安家具・生活用品・電化製品、よろずなんでも扱っている、カタログ販売/ネット販売の店）のサイトで、同じパナソニックので、自分の使っていた機種が、ほとんどそのまま現在のモデルになったようなものを見つけた。
20年経っても、昔とほぼ同じ£200というのにも驚いたけど、日曜だというのに、5時も過ぎてるのに、夜7時～10時の配達枠があって、それも通常配達と同じ£3.95。
これを選択して、支払って・・・、2時間ほど経った7時過ぎに、「あなたのデリバリー・ドライバーのカラシ（名前）は、お宅まで後6分で到着します」っていうテキストが入る。
「え、まじで？」と思って、下まで行くと、すぐにベルが鳴って、カラシ君がオーヴンの箱を持って立っていたという次第（笑）。
すぐに、インストールして、念の為に一度テストピースを焼いて、仕上がりは前回の壊れたオーヴンと同様なのを確かめてから本番焼き。
10時にはEtsyショップのストックをアップデートして、お客さんに知らせたら、即お買い上げで、今朝送り出し・・・と、まぁ、なんとも便利な時代になったもんです。
イギリスは激不便・・・の20年前からすると、すごい進歩だわ～。と、Net中毒のNerd（オタク）おばさんは、イギリス暮らしを満喫しているのでした。

閑話休題。

今回の本題は・・・、前回続きで、Curtius Museum（クルティウス博物館）のちょうど裏手にある、Musée d’Ansembourg（アンサンブール博物館）のイメージを。
この博物館、開館日が木～日の週4日なので、2年前に来た時はタイミングが合わず、見れずじまい。
（というか、そもそも2年前はクルティウス博物館が、思っていたよりずっと大きくて、写真を撮りながらのんびり見ていたら、ほぼ一日かかってしまったのだった。）　なので、昨年リエージュを訪れた時は、金曜日にまずここに向かった。
ここは、18世紀に銀行家の建てた屋敷が、現在は「装飾博物館」として使われているもの。
「装飾博物館」といっても、展示自体は、この屋敷の備品的な家具が中心。もしかしたら、展示されていない収蔵品は多いのかもしれないけれど。
訪れた時は、あまり部屋とは似合わない、照明などの現代デザインの展示・・・みたいなのをやっていて、あまりにバランスが悪いので、できるだけ展示が写らないように写真を撮ってみた。

まずは、正面の様子。
通りに面した3階建の屋敷の、
1－2階部分が展示室に当てられている。

一階の、多分メインの応接室であっただろう、
タペストリーで飾られた部屋。

窓ガラスのペーン一つ一つに、
少しずつカラー・ティントの入ったガラスが使われていて、
彩りが微妙に綺麗。

で、窓を撮りたかったんだけれど、
間に壁面に貼られた鏡にこうやって、
コンテな展示が映り込むでしょ・・・（笑）。

隣の部屋はギルトレザー張りの壁。
18世紀には、この地域のスペイン・ハプスブルグ支配も、
終わっていたと思うけれど（このあたりの歴史は、あまり知らない）、
スペイン領下の頃からの伝統なのか、
スペイン革を使ったギルトレザーが、オランダ同様に普及していた様子。

これはまた別の部屋だったと思うけれど、
シャンデリアと、天井レリーフが見事。

表通りに面した方の、明るい部屋。
このアーモワールは、壁のパネリングと
材質・装飾様式が同じなので、オリジナルのものかと。

屋敷の一番端にあたる、小さな部屋が、その奥にある。

こじんまりした暖炉。
事務室か、使用人室だったのかもしれない。
インレイのライティング・ビューローが、いい味わい。

エントランス正面の階段を上がる。
秀麗なステアケースだけれど、
庭側の天井・壁の（多分屋根の痛みから来ていると思うけれど）
プラスターが傷んでいて、修復待ちの様子。

見事な天井の装飾プラスターが傷まないうちに、
早く修復しなきゃね。

ティントの入ったガラス越しの影が綺麗。

その窓ガラス。秋ですねぇ。

この裏に庭があるけれど、公開はされていなかった。
もしかすると、夏の間は公開されているのかもしれないけれど。

屋根裏に繋がる階段の下の部屋。

18世紀タペストリー張りの椅子。

上階のメインの部屋の壁にも、ギルトレザー。
シャンデリアは、ヴェニスっぽい。

別のアングルで。
中央は6冊の本を立てかけられる、書見台になった机。

ギルトレザーをアップで。

2階も、通りに面した方の一続きの部屋は、
明るいしつらえになっている。

インレイのアーモワールが美しい。

壁のパネリングのペイント。

その奥の小さな部屋にかけられた肖像画。
誰が描かれているのか、調べてこなかったけれど、
これは・・・スペイン・ハプスブルグの「顎」と断定‼（笑）
スペイン・ハプスブルグ最後の王、カルロス2世かも？

その手前の階段を上がってすぐの部屋。

この部屋を通り抜けて、反対側のウィングの部屋に入ると、

ステキなキャノピーの掛かったベッドルーム。

一連なりの部屋と部屋。

再び下階に降りて、トイレに行く途中の窓から、庭を覗く。
チェアやテーブルがあるので、
夏には庭も公開されているのじゃないかなと思った次第。

私のいた2時間弱の間、誰も他のヴィジターがいない・・・
閑散とした・・・というか（笑）、ゆったりと空間と対話できる、
静かなミュージアムでした。

Musée d’Ansembourg（アンサンブール博物館）

木・金・土・日曜、10am to 6pm開館、
入場料 € 5

地図：

＜このリンク＞先にヴィデオがあって、
その前半2分ぐらいが、2019年の4月のミュージアムの様子。
うむ、階段の天井と壁は修復されている。
よかった、よかった^^。

*************************

by KotomiCreations

KotomiCreations - Contrado shop item detail
（デジタル・プリント雑貨 - コントラド・アイテム詳細）
Page1, Page2

Comments (Close): -
TrackBack (Close): -

Curtius Museum, Liege（クルティウス博物館、リエージュ）

Posted by: Kotomicreations
2019-11-09 Sat 22:26:26
博物館・美術館

モバイル用、
Bloggerバージョン
Mobile version on Blogger：
http://kotomicreations.blogspot.co.uk

近頃全く時間が足りなくて、写真の整理もポストプロセスも溜まりっぱなし、そして、標本箱更新も甚だ疎らなことに。
少しずつでも、以前の習慣を取り戻したいと、ささやかな努力中です。
今回は、ちょうど2年前（そして昨年も）ペーターおじさんのアートフェアの撮影とアテンドで滞在していた、ナミュールから訪れた、西に50km出たところにある街、リエージュのイメージを。
その昔、滞在ダイジェストとして載せたことがあるけれども（＜このページ＞）、博物館自体をフィーチャーしたエントリーはまだだったので、ちょうどこの時期、くっらーい雨がちのお天気には、やはり同じくっらーい雨がちのお天気の日の写真を・・・ということで、いろいろ載せてみることに。
（一気に詰め込んだので、ちょっと長々しい標本箱に。）

このCurtius Museum（クルティウス博物館）の建物は、16世紀の富裕商人Jean Curtiusが、一族のために建てたパレス。
スペイン領下で、火薬を、スペイン軍に独占納入していたという、いわば「死の商人」なんだけれども、莫大な富を築いて、この壮大な建物をMeuse（ムーズ）川に面して建造した。

Curtius Museum - LE GRAND CURTIUS

2009年に改装新オープンしたミュージアムは、
リェージュの歴史博物館として、
美術工芸品を収蔵展示している。

Curtius Museum - LE GRAND CURTIUS

コートヤードを隔てた、新築のエントランス。
リエージュ司教領の首都がこの街だったので、
キリスト教文化の中心地だったこともあり、
この博物館の最大の収蔵品は、宗教美術関連のもの。
（街としても、ナミュールより大きい、
ベルギー第5の都市なのだそう。）

考古学博物館も兼ねているので、
ローマ時代の出土品・・・などというところから、
展示は始まるけれど、もう少し面白くなってきたところからの抜粋で。

Curtius Museum, Liege

チャーミングな聖母子
15世紀ぐらいのものだろうか。
詳細は記録してこなかったので、
私の適当、類推のキャプションで、
イメージをどんどん行きますよ。

Curtius Museum, Liege

これは上よりもう少し古い感じの聖母子。
これもとても愛らしい。

Curtius Museum, Liege

象牙彫の中世末期の聖母子。

Curtius Museum, Liege

司教のコスチュームの聖人さん達は、
リェージュの聖人さん、聖ランベルトゥスか、聖フーベルトゥスかと。

Curtius Museum, Liege

こんな感じで、展示室が延々続く。
この段階で、最初思っていたのより、
ずっと収蔵量の多い博物館なんだということが、
だんだん詳らかになる。

Curtius Museum, Liege

13世紀頃かな？の写本装飾カヴァー。
中央はアイボリーのレリーフで、周囲はエナメル製。
中世のエナメル装飾物は、たいていフランスのLimoges（リモージュ）製なので、
多分これもそうかと。

Curtius Museum, Liege

家具や絵画も収蔵されている。
このあたりはもっと時代が下って、17世紀頃。

Curtius Museum, Liege

これはアイボリーではなくて、17世紀のアラバスター彫り。
何度か滞在したことのある、ベルギーのMechelen（メヘレン）製。
アラバスター彫りの産地だったそうで、
大聖堂の装飾レリーフ彫りも見事なものだった。
（標本箱は＜このページに＞。）

Curtius Museum, Liege

順路順に行くと、時代は一気に18－19世紀に下って、
（部屋も19世紀初頭の、インペリアル・スタイルなので）
地域で生産されていたセラミックのコレクション。
何焼きというのかは、記録してこなかったら、
調べがつかなくなってしまった・・・。

Curtius Museum, Liege

同時代の時計のコレクションと一緒に展示されている。

Curtius Museum, Liege

この街出身のヴァイオリニスト/作曲家、
Eugène-Auguste Ysaÿe（ウジェーヌ＝オーギュスト・イザイ）の書斎。

Curtius Museum, Liege

20世紀初頭のインテリアを再現している。

Curtius Museum, Liege

で、また、18世紀以降の宗教美術に展示のテーマは戻って・・・、

Curtius Museum, Liege

そして再び、聖遺物のお宝が続々。

Curtius Museum, Liege

モンストランスと呼ばれるフォルムの聖遺物容器。

Curtius Museum, Liege

ディティールは、ジュエリーに匹敵する豪華さ。

Curtius Museum, Liege

うん、ボトルアートに繋がるものがある・・・。

Curtius Museum, Liege

こういう聖遺物のフォルム、イメージが好きで、
自分でも作り始めてしまった次第。
＜アートオブジェのEtsyショップ＞

Curtius Museum, Liege

ゴシック教会のようなフォルムの聖遺物容器。

Curtius Museum, Liege

その先の展示室では、こんな大仰なことに。
様式的にはバロックだけれど、
天使の表情から、19世紀に制作されたものじゃなかと思う。

Curtius Museum, Liege

その先、上階の展示室に上がると、
また時代をさかのぼって、
宗教関連の美術工芸品の展示がぎっしり。

Curtius Museum, Liege

17世紀頃（?）の聖遺物容器。

Curtius Museum, Liege

聖遺物を収めた、アルター・クロス。

Curtius Museum, Liege

聖なんとか・・・って書いてあるけれど、調べがつかない。
St. Teratii と書かれているように見えるけれど、
そんな名前/聖人さんは聞いたことがない。
（Googleさんも知らなかった）
コスチュームから、司教さんであったことは確か。

Curtius Museum, Liege

ゴルゴダ磔刑を、シンボリズムで表現した、３Dオブジェ。
（と、呼んでしまっていいのかな、特別な呼称があるかもしれないけど。）

Curtius Museum, Liege

このクラウンは、マリア母さまの像を飾るものだったのかな。

Curtius Museum, Liege

ワックス・ドールの聖母子像。

Curtius Museum, Liege

切り紙の聖家族。
この辺は、フォーク・アートのジャンルに入ってきている。
多分、どこかの修道女さん達が手仕事で制作して、
教会の基金のために販売していたもの。

Curtius Museum, Liege

同じく切り絵手工芸の、
聖オーガスタスと聖クリストフル。

Curtius Museum, Liege

聖王ルイのセラミック像。

Curtius Museum, Liege

18世紀的多彩色の聖母子。

Curtius Museum, Liege

そのあと、グラウンド・フロアに降りて、
これで見終わったかと思ったら・・・、
その先にまだ「ガラス館」があるということで、
ガラスもの好きとしては、これを見逃すわけにはいかない。
「ガラス館」への廊下にある中庭に面した、ステンドグラス。

Curtius Museum, Liege

「ガラス館」展示室。

Curtius Museum, Liege

16－17世紀（かな？）の水差し。
この感じはボヘミアン・ガラスっぽい。

Curtius Museum, Liege

こういうペンチで挟んだ、ヒレのような装飾が付くのは、
ヴェネチアン・ガラスの手法。

Curtius Museum, Liege

これもヴェネチアン。
マーブル状の金箔が綺麗ー。

Curtius Museum, Liege

エングレーヴィング・ガラス。
婚礼記念に花嫁に贈られたものかと。

Curtius Museum, Liege

ヘタウマ・チャーミングな、着彩の天使。

Curtius Museum, Liege

ギリシャ神話のヘラクレス（右）？
なんだと思うけれど、ヘタウマすぎで判別つかず（笑）。

Curtius Museum, Liege

これも素朴だけれど、チャーミング。

Curtius Museum, Liege

豪華な着彩。これはもう19世紀ぐらいなんだろうか。

Curtius Museum, Liege

収蔵品の最後は、びっくり顔のマリア母さま。

Curtius Museum, Liege

これが、ミュージアムの入り口です。

Curtius Museum（クルティウス博物館）
開館情報等は英文で＜このページ＞に。

Map:

*************************

by KotomiCreations

KotomiCreations - Contrado shop item detail
（デジタル・プリント雑貨 - コントラド・アイテム詳細）
Page1, Page2

Comments (Close): -
TrackBack (Close): -

Index of all entries

Home > 2019年11月

カレンダー

KotomiCreations Etsy Shop

« 2019 11 »
S	M	T	W	T	F	S
-	-	-	-	-	1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30

インターナショナル・クラフト・サイト
Etsy.com にKotomiCreationsで
出展販売中。

プロフィール

検索フォーム

全記事表示リンク

全ての記事を表示する

お断り

このブログでは、Flickrフォト・シェア・サイト上の高画質画像を転送表示しています。
日本国内の携帯電話システムでは画像が表示されないケースがあります。
PC上でご覧ください。

画像使用に関して

A/キャプションに撮影者表記のない写真は、すべてKotomiCreationsの撮影です。

A-1/画像にFlickrへのリンクが付いているいるものは、非商用クリエイティヴ・コモンズ（*）の、ライセンス登録です。個人使用に限り、撮影者クレジットとともに、画像はご自由にお使いください。商業使用の場合は、下記コンタクト先リンクより、お問い合わせください。
*クリエイティヴ・コモンズ解説

A-2/画像にFlickrへのリンクがないものは、KotomiCreations/KotomiYamamuraに全面的に著作権が帰属し（フル・コピーライト）、すべての権利を保持しています。
画像使用に関しては、お問い合わせください。

B/キャプションに撮影者表記のあるものは、フォト・シェア・サイトFlickrよりの引用です。使用に関しては、Flickr経由で各撮影者まで、お問い合わせください。画像をクリックすると、各Flickrページに飛びます。

C/ヴィデオはYouTubeより、Embed可能な設定なものを引用しています。

Photo licences

A/Photos without attributing-captions are all taken by KotomiCreations.

A-1/Photos with Flickr links are under the non-commercial-creative-commons licence. Feel free to use for non-commercial purposes.
For commercial purposes, please contact via link below "Contact" section.

This work by KotomiCreations is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.

A-2/Photos without Flickr links are under full-copyright licences by KotomiCreations/ Kotomi Yamamura.
For usage, please contact via link below "Contact" section.

B/Photos with attributing captions are copyrighted by each photographer.
For usage, please contact each photographer via Flickr page which is linked to each photo.

C/Videos are embedded from Youtube.

最新記事